Änderungsprotokoll

Alle technischen Änderungen an der Website “zweiseitendergeschichte.de” werden hier dokumentiert.

Das Format der Datei basiert auf Keep a Changelog und dieses Projekt nutzt Semantische Versionierung.

2.4.0 (vom 24.03.2025)

Google Analytics (GA4) mit vorheriger Zustimmung durch den Benutzer per Cookie-Banner integriert (#67)

Glossareintrag “NAACP”: Der Link zur Wikipedia-Seite zur NAACP hat nun einen Link-Titel, da die URL sonst zu breit ist und das Layout auf mobilen Geräten gestört wird. Zuvor wurden Probleme vom Typ “Nutzerfreundlichkeit auf Mobilgeräten” durch die Google Search Console erkannt.

IT0505: Fehlende PDF-Dateien der Jahresbriefe hochgeladen und Verlinkungen zu den PDF-Dateien korrigiert
Rechtschreibfehler für das Wort “Emigration” behoben
Doppelten Eintrag für Jahresbrief 1982 entfernt
Reihenfolge der Jahresbriefe 1980-1983 korrigiert
Reihenfolge der Jahresbriefe 2010-2013 korrigiert
Reihenfolge der Jahresbriefe 2014-2016 korrigiert
Leeren Jahresbrief 1996 depubliziert

Die Website wurde vollständig vom Content-Management-System Drupal 7 auf den Static-Site-Generator Hugo migriert.
- Bei der Umstellung wurde darauf geachtet, dass bisherige Links zu Inhalten weiterhin funktionieren
In der linken Navigation werden wieder Icons für den Inhaltstyp für jeden Link angezeigt
Die Vorwärts/Zurück-Navigation unter den Inhalten zeigt nun auch den Titel der jeweiligen nächsten/vorherigen Seite an
Unter Inhalten wird nun die Katalognummer (z.B. V0014) des jeweiligen Inhalts angezeigt. Zusätzlich können alle Inhalte nun auch über die Katalognummer angesteuert werden, siehe z.B. V0014
Die Startseite wurde für die englische Fassung übersetzt
Die Seiten der Such-Funktion wurden für die englische Fassung übersetzt

Bilder und Videos werden nun mit dem “figure”-Tag gerendert und Bild- und Videounterschriften als “figcaption” ausgegeben.
Zusatzmaterial wird nun mit der restlichen Sidebar gerendet, anstatt als eigener Menü-Block
Der Merkzettel kann durch alle Benutzer der Website - ohne Login - benutzt werden und funktioniert für alle Sprachen.
Die Grundlage der Gestaltung (“Theme”) wurde von Bootstrap 4 auf das neuere Bootstrap 5 umgestellt
Die Darstellung der Webseite wurde weiter für mobile Geräte (Tablets und Smartphones) optimiert. So wird z.B. die linke Navigation auf Smartphones unterhalb des Inhalts angezeigt.
Das “digitale Drehbuch” (CSV-Export der Liste aller Inhalte) kann nur noch in der Test- oder Entwickler-Version abgerufen werden

In der englischen Fassung wird nun auch die Vorwärts/Zurück-Navigation angezeigt